Herbal Remedies and the like

The Nahuatl Indians called this fruit 'ahuacatl' which means testicle because of its shape. The Spaniards morphed the word to 'aguacate', and later it was again morphed to the current name we use in English 'avocado.'

The Nahuatl Indians called this fruit ‘ahuacatl’ which means testicle because of its shape. The Spaniards morphed the word to ‘aguacate’, and later it was again morphed to the current name we use in English ‘avocado.’

The other day we went to the tianguis (flea market) in Valle del Santiago.  There were all sorts of things to see, people selling everything from TV remote controls to plows.  I, of course, am always on the lookout for books and found a small pile in front of the tiniest little old doña in a reboza (shawl).  In this pile, I chanced upon 2 yellowed, slightly rat-gnawed little books with the grand titles of “Antiguo Formulario Azteca de Yerbas Medicinales.  Manual imprescindíble de los secretos indígenas” and the second “Antiguo Recetario Medicinal Azteca. Curese con Plantas y Yerbas.”  For those not totally fluent in Spanish, both books purported to be herbal medicines used by the Aztecs.  At 3 pesos a piece, I could hardly turn them down.  This little viejita (elderly lady) made the comment that a young woman like myself (young only compared to her I suspect) should be reading those romance novels in the other pile that I didn’t spare a glance for.  But no, Aztec herbal medicine was more likely to cure my ills than those trashy titles.  And I have not been disappointed with the contents and cures it offers.  There are remedies for everything from curling your hair to curing diabetes, all naturally.  Fascinating.

wpid-cam00176.jpg

My herbal treasure finds!

I expect I see the planet as a beneficent and giving organism because of my mom, always ready to make fresh chamomile tea from her stash of dried flowers, or biking through overgrown paths for that patch of wild grapes no one else knew about.  And living here, off the beaten track, there are so many plants I am not familiar with and am so longing to learn about what it is they can do.

Nopal, (cactus) for instance not only tastes like the freshest green morning but according to my new source, is good for curing intestinal parasites, strengthening of the lungs, bringing on mother’s milk and curing open sores, depending on how it is used.   And did you know the hueso de aguacate (avocado seed) can be used to treat for lice?  Who would have guessed?

avocado

Recipe for avocado shampoo for lice and fleas

Cut 5 avocado seeds into pieces and boil with 1/4 liter of water with branches from the flowering plant known here as ruda.   Wash with a neutral base soap and then apply the avocado water like a lotion.  Cover the head in a towel and the nasty little pests will vacate the premises on their own.

Ruda

Ruda

According to Antiguo Formulario Azteca de Yerbas Medicinales, aguacate (avocado) has always been used as an aphrodisiac because its ingestion stimulates the sexual organs.  It is also recommended to diabetics to control sugar imbalance.

***********************************************************************

 

 

disclosure

2 Comments

Filed under Health, Native fauna and flora, Natural Healing

The Battle for Power continued Phase 3

La Yacata

Our community gets its name from this pile of rocks. It is a pre-Hispanic mound constructed by the indigenous people that was used as a signal tower. It is about 60-70 feet high and has a large hollowed out area where the wood was lain and lit.

Chuchi had yet to let go of his dictatorship. Since he was getting such poor showings at his juntas (community meetings) in La Yacata under the mesquite tree, he changed his meeting point to the garden in Jinete (where we, as the new mesa directiva, have been meeting). This was a deliberate attempt to confuse the associates, who would come thinking that this was the new directive, not Chuchi calling the meeting.

Upon discovering this, we decided to crash the party ourselves and hear what Chuchi has to say. We arrived to find about a dozen people milling about, most of whom thought we had called the meeting and maybe 4 persons who actually support Chuchi. So we let him speak. First, he insisted that there were no advances in La Yacata due to our meddling and the confusion with 2 mesas directivas. When that argument failed to sway the meeting in his favor, he then went through the accounts, mostly the debt for the pozo (community well) and the threat of a lien against La Yacata for non-payment. According to him, the contractor for the pozo, upon learning there was a new directive, demanded immediate payment. I’m not sure why he wouldn’t have just forwarded him and the bill to the new mesa for us to take care of, but he didn’t.

He then passed around a letter that was stamped with the date of February 2011 from Desorollo Urbano (zoning office)  that he claimed was permission to proceed with the change land use for the development, from farming to habitation.  The letter passed quickly from hand to hand, but I held on to it and read it completely.  As expected, it was a letter from that department, to be sure, but not granting permission, only a letter of receipt of the application made by Chuchi and a list of further requirements.  I think Chuchi about shit his pants when he realized I could read in Spanish.  Later in the junta (meeting), a second letter was flashed about and when several people present suggested I read it and explain it, Chuchi tucked the letter back in his files and packed up to go.  Imagine, a gringa who can read and understand Spanish!!  A seven-day wonder to be sure, at least in these parts I expect.

Chuchi did have the proof of payment of this year’s taxes, which was a point in his favor.  J, the president who quit on us,  didn’t get around to the payment and thus we didn’t have the receipt.   Any old person off the street can go to the office and say “I’m here to pay the taxes on La Yacata.” and they can pay and receive the receipt, it’s all the same to the tax collector.  So Chuchi beat us to that.  And he had the “studies” done supposedly for the change of land use application, all with color photos (even with our house proving that there are residences in La Yacata) and aerial photos from the satellite.  These things are accessible on the internet free of charge if one knows where to look.  I suppose he thought to dazzle these campesinos (farmers) who have no computer literacy whatsoever.  He kept parading these folders about with the comment that it didn’t matter who received the change of use permit, him or the new mesa, as long as La Yacata had some progress.  Well, we took him at his word and made a formal request in front of witnesses that he turn over his documentation to the new legal representatives of  La Yacata.  At that, he scampered.  Literally, high-tailed it out of there.   His parting shot was that we need a written application to request these documentations.  No problem bub, I can write in Spanish too!

Monday after Easter, we went to Chuchi’s office to formally request the documents pertaining to La Yacata.  El profe and my husband went to the presidency in the early morning to leave a copy of this written request and then to the public ministry.  However, the public ministry said that they could not accept the copy until Chuchi had refused to give us the papers.  So we met on the corner, in the marketplace, on the road that Chuchi had his office.  When I pulled in, Chuchi was on the phone, practically in front of me.  Not 2 minutes later, he passed us, while we were still waiting for el profe, without any sort of acknowledgment, and walked on down the street.  The point is, he saw us and left.  So when el profe arrived a few minutes later, we walked up to the office, knowing he wasn’t there.  We asked the secretary when he would return and she didn’t know.  She called Chuchi when we said we would wait for his return and reported back that we should come back in the afternoon as he would be gone several hours.  El profe said we would wait, but gave me permission to leave as I had other classes to teach.  So el taxista, my husband and el profe waited.  I passed el plomero leaving La Yacata and sent him down too.  Some time later, Chuchi did return but refused to hand over the documents.  He said that he had registered another mesa directiva and that Desorrollo Urbano said that they were going to grant the cambio de uso de suelo (zoning change) to him but since there were 2 groups claiming directive, now they wouldn’t.

So with that, el profe and my husband went back to Ministerio Publico, but now they wouldn’t accept a copy of the formal request because they said we needed to get a lawyer to prosecute or something before they get involved.

So the next step was to bring this up at the junta that Sunday, elect a new president and see what the colonos thought.

****************

disclosure

3 Comments

Filed under La Yacata Revolution

Overcoming Obstacles Phase 2

The electric post

This is the electric post that convinced us to buy here instead of someplace else. It stands smack dab in front of the house and has provided not one bit of electricity to our house in the 6 years we have lived here.

First, Chuchi challenged our formation of the new mesa directiva, insisting that we had not registered it. This was not true. We were unable to obtain copies of the testmento (official register) immediately due to lack of funds to collect it from the lawyer, however, the mesa directiva was registered with the proper authorities in October of that year. When we received our documentation, we sent copies to Desorollo Urbano and the president of Moroleón, allowing them to deny any further requests made by Chuchi supposedly on behalf of La Yacata.

Stymied there, Chuchi then had another sort of testamento drawn up, giving himself special powers as he had been named the first president of the colonia. This document he sent to the presidencia which complicated the situation. Those offices do not want to be of assistance to La Yacata and therefore any sort of irregularity puts the stopper on negotiations, a pretext of non-involvement. Chuchi had also been told the same, and angrily sent out a notice that because of our involvement, the presidency has not given him the documentation to apply for electricity. If there were such documentation, we would have received it, but according to those offices, Chuchi was never given even promises that this documentation would be at his disposal.

Chuchi also has made comment, and as gossip it flew through this little town, that the mesa directive is not valid because I am a member, being both American (white) and a female. While it is true that I, as an immigrant, am not able to vote nor hold public office, it seems that I do have the right to be part of the mesa directiva as I am a colona of La Yacata. The association is a civil organization it is not the same as official offices, of which I will only be able to assume power when I am granted citizenship, which I am still waiting for a response concerning my application from Mexican Immigration. However, as many of the property owners are machismo males, this argument gave them pause and needed to be addressed at the next general committee meeting. It seems that no other candidate has been brought forth that all of the association approve, so I remained at my post.

Another objection that flew through the grapevine, is the collection of cooperation. In 6 months, we have only collected $50 pesos from each property owner, which didn’t cover expenses. Each member of the mesa directiva also loaned $600 pesos of their own money to cover community expenses. I’m sure though, it was annoying to Chuchi to discover how willing the colonos were to give us that little bit of support in the form of pesos.

Whether or not these allegations were true, was of little importance, the damage was done by the negativity of it all and the people lost confidence. Additionally, the discouraging responses we have received from the town administration had dampened any enthusiasm or hope that any of the services can be obtained.

We determined that we needed to put a stop to Chuchi’s interference and registered a complaint to the Ministerio Publico. As a group, we went and were told we needed to talk to the other office which was open on Tuesday and Thursday. On Thursday, J and el taxista returned to register the complaint only to be told that the individual members of the colony needed to register the denouncement. Therefore, a Thursday was determined and more than 30 members of the community presented themselves to the Ministerio Publico, who then shut the door in our faces, saying that the complaint could only be given by the mesa directiva. Whatever!

This situation was difficult, to say the least.  The last meeting of that mesa directive ended with J storming off angrily saying that if we didn’t have a legal assessment, he would not continue as president.  That left us leaderless and vulnerable and still with an incredible amount of work to do.

*************

disclosure

1 Comment

Filed under La Yacata Revolution