Getting a Duplicate Tarjeta de Circulación

Since we were getting all our ducks in a row with our vehicles and had successfully navigated renewing my husband’s tarjeta de circulación (permission to circulate) for his motorcycle and registering my moto in my name, we decided to tackle the truck papers.

Some years ago, the government decided it would be a good idea to send the tarjeta de circulación in the mail instead of giving them to each person in the office. We never got that envelope. Shocking, right? Anyway, we continued to pay the fee each year without the tarjeta, but since in May we’ll need to make a trip to San Miguel de Allende and we are always stopped in Celaya, we needed to get that card.

When we asked, the same girl at the Oficina Recaudadoras we spoke to before said we would need two letters, one from Moroleon, one from the state of Guanajuato that said the vehicle had no outstanding traffic violations. The local Constancia de No Infracciones could be obtained at the Seguridad Pública Transito y Transportes office which is located at the jail near our house. So we went there. There were several large, gun-toting police officers just shooting the breeze at the entranceway. We walked past them to a short guy with the sign-in book. My husband signed in and we walked to the back of the compound past all the police vehicles, some of which were running without a driver in them. I guess since they don’t pay for gas, there’s no need to worry about it. 

Inside, my husband explained what he wanted and gave the clerk the old card. She handwrote a receipt for 60.75 pesos and told us to go around the front to pay. So we left the compound, past the vehicles which were still on and more police officers standing at the door, walked a block forward and entered the Barandilla Municipal. There my husband paid an officer near the door who wrote us another receipt to take back to the clerk. The clerk gave us a letter valid for 30 days saying that there were no outstanding tickets and we left. 

The second letter can be requested online. However, since I don’t have a way to pay for things on Mexican websites now that Paypal has decided to do whatever it is it is doing, that wasn’t an option. This second letter cost 69 pesos. The enterprising ciber (cyber cafe) across from Oficina Regional de Movilidad de Moroleon offers to obtain Constancia de No Infracciones for 150 pesos per letter. Since there wasn’t another option, that’s what we did.

Armed with these two letters, we returned to the Oficina Recaudadoras and the girl said that my husband had two outstanding debts that needed to be paid before we could get the reissued card. One was for a vehicle we sold about 8 years ago to someone from Michoacan and the other was for my first motorcycle that we junked after the meat truck hit me. 

Since Michoacan and Guanajuato are not the same state and the truck was not registered to the new owner in Guanajuato because he lived in Michoacan, we owed over 5,000 pesos. We didn’t have the two license plates or the tarjeta de circulación to prove we didn’t own the vehicle anymore because they went with the vehicle to Michoacan. 

As for the motorcycle, well that would be more than 2,000 pesos. We still had the license plate so that was in our favor, however, my husband was unable to locate the card. I’m pretty sure he threw it out in one of his cleaning frenzies. I mean, we haven’t had that motorcycle for over 5 years. So back to the Seguridad Pública Transito y Transportes office we went. 

The clerk on this day was feeling generous and only charged us 60.75 pesos for both letters. So that was something. Apparently, there are three types of letters, one that is because the tarjeta de circulación is lost, one because one or both of the licenses plates has been lost, and one if both the tarjeta de circulación and the license plates are gone.

Since I couldn’t request the State Constancia de No Infracciones online, back to the cyber cafe we trekked. Unfortunately, the official site wasn’t working so no letters for us.

It took several trips into town to find someone manning the cyber cafe to get those letters. Although in theory, those letters can be obtained at any place with computer capacity, only this particular cyber was willing to do it (and charged heftily for their expertise). Finally, we managed to get there when the place was open. We watched as the guy used his iPhone to pay the fee to the state. I’m not sure how someone who works at a cyber cafe can afford an iPhone, but then again, since they charge double for the letter and are the only place in town that provides that service, maybe it’s a pretty profitable setup. 

Anyway, we got the letters and headed to Oficina Recaudadoras. When it was our turn, we explained our dilemma. The woman behind the partitioned and most likely bulletproof glass printed out our payment slips. There was also an issue with the tarjeta de circulación about to be reissued. The old tarjeta had the truck listed as an S-15. My husband says it really is an S-20. In order to make any changes, we would have to bring the factura (original sales receipt). So we went and paid at Farmacias Guadalajara, picked up the factura from home and headed back.

After the woman processed our payment, she handed us two packets of papers that were the “bajas” with “pagado” (paid) stamped all over it. Now, those vehicles will never more appear in my husband’s vehicle file. Then she examined the factura of the truck we still own. Neither the words S-15 nor S-20 appears on the document. It is just generally listed as a “pik-up” (pickup).  I don’t see how it makes a difference, but sure as all get out, some transito will stop us and say that the card does not match the vehicle and impound it, so it needed to be altered to avoid that eventuality. 

The new card had a cost of $264 pesos which we went and paid at Banco Azteca down the street. My wallet was feeling considerably lighter after the day’s transactions but we now have a tarjeta de circulación for the truck. Of course, we’ll have to pay for the three vehicles we still own again in January for 2020’s fees, but it won’t nearly be as much. 

2 Comments

Filed under Driving Hazards

Some of the Kids have Arrived

This year has been pretty bleak in the goat department with only one baby being born. Now that we’ve reached December and most of the herd is pregnant with Elvis’s love children, well, it’s time to rearrange living quarters to accommodate the newbies and their overprotective mamas.

The first set out of the gate were these two, a boy and a girl.  One of the triplets, Jolina, the tailless, moseyed on over to investigate and got trapped in the barrica (barrel) for a few hours when mama goat wouldn’t let her close to her new babies. If you remember, Jolina lost her tail when she got overly curious about Red right after he was born. Cookie just bit it off. Apparently, Jolina hasn’t learned her lesson. Oh Jolina! When will you learn?

Mama goat’s young daughter also gave birth just minutes after. She only had one girl and my husband, Papa Chivo, was disappointed. But seeing how this is her first birth, a healthy and happy girl kid is ok in my book.

Like three peas in a pod!

Because overcrowding is an issue, even before Terry came to live with us, the stalls had to be repurposed to lodge the new little ones. So right now, all mamas and babies are in Lady’s stall and Lady is housed in the patio with Fred and George Puppers. Since Terry and George still haven’t made peace, Terry is in the backyard. 

But what about Buster Rabbit? Unfortunately, a few days before Terry came to us, someone left the ajibe door open and Buster Rabbit fell in the well. Isn’t there a fable about a rabbit and a well? Sadly, there was no happy ending for Buster in this case. So Terry took over the backyard.

Several of the other goats are so heavily laden with progeny they can hardly walk. My husband is predicting triplets, but I say just twins will be quite enough.

Leave a comment

Filed under Animal Husbandry

Kitty in the Hanging Gardens

Did you know that cats only meow at humans? Apparently, meowing has developed just for communication with their human slaves. (See Why Do Cats Meow at Humans?) And did you know that cats respond better women because of their higher pitched voices? (See Surprising Things You Never Knew About Your Cat) 

Well, Kitty believes she is the ruler of my little front porch garden. She’s reserved a section for her litter box and another area behind the lavender for lounging. She meows at me if she feels I haven’t watered the plants enough. Once I take up the hose to do her bidding, she throws herself at my feet and lies there criticizing. She’s even attacked plants she’s unhappy with, like Jasmine and Rue. Or maybe she’s just pruning?

Although she doesn’t like some of the scented plants I added in an effort to keep her from creating more litter areas, she loves the smell of freshly washed clothes. When I bring a basket out to hang, she rushes over and crawls in the clean pile and rolls around in joy, leaving cat hair behind. Who knew that Foca detergent had such an effect on cats?

I’ve placed an old bath mat among the plants so she can watch my gardening without me accidently stepping on her tail. She has deemed it acceptable and queenly observes my actions from there. After all, she is highly offended if I accidentally get water on her while tending to my plants. 

I’ve changed the size of her food dish, thinking a larger dish with more food will keep her from complaining so much. Alas, it’s not the size of the dish but the fact that she can see the bottom of it that causes her remonstrations. The same is true of her water dish. It’s now a small bucket so there’s no chance of her running out, however she gets huffy if a leaf or stray bug falls in. Her water is not PURE. 

It’s difficult to manage such a furry diva but I’ve found that if I anticipate her complaints, she complains less. She might just get me trained yet.

6 Comments

Filed under Animal Husbandry