Tag Archives: Mexican immigration

Getting Legal–Trip 2

SEGOB the immigration office in San Miguel de Allende

SEGOB the immigration office in San Miguel de Allende

Having been told by the powers that be on my first trip (See Getting Legal–Trip 1) to San Miguel de Allende that I could not turn in my paperwork until the 2nd of the following month, the day that my Mexican identification expired, I had to make a second trip, a mere 7 days later. We filled up the tank and checked the truck for problems that might cause delays. Our battery in the truck was causing us some worry. There were times when it would start just fine and other times when we would have to give the truck a good push down a hill to get it going. Well, there wasn’t enough money in the budget for a new battery this trip, so it would have to behave or else.

We also bought the inspection sticker whose lack thereof was the reason we were stopped twice by transitos (traffic police) in Celaya on the previous trip. We didn’t get the truck inspected–no one does. We just paid the inspection center mechanic and he gave us the sticker and we put it on the truck window. It cost $250 pesos and has to be replaced in August, but it would do for this trip.

So we started out not quite as early in the morning since we would need to stop at the bank before we went to the immigration office. We were not stopped in Celaya either coming or going although we saw the same transitos that stopped us for the mordida the week before. I wanted to wave and blow kisses, but then we might have been stopped on some other pretext and we were really short of cash. So I restrained myself.

We stopped at Banamex and I jumped out, leaving the truck running in case the truck battery decided to go on strike. I went in with the paper I had been given by the office next to immigration and paid my $1000 pesos and got a receipt. Then we headed to immigration. We parked on the small incline near the office and hoped that no one would park in front of us, just in case we needed a running start.

I was number 8, so I was pretty sure we’d be out of there by 12:00, but you never can tell. While waiting, we watched the parade of men in the holding room being given their bathroom breaks. There were about 8 of them. My husband determined on the basis of their dark coloring and short statue that they were probably from Guatemala and had been picked up trying to cross México for the U.S. The immigration officer carried no weapons but a billy club and there seemed little risk of the detainees making a break for it.

While we waited, one elderly British lady marched up to the desk and even though the clerk told her she had to take a number, went ahead with her problem anyway. I suppose he figured it would take less time to answer her question than to try to get her to take a number, so he told her that since she had lost her CURP (an identification number given to residents and citizens of México) she could go to the web site and print a new one herself. She was content with that answer and breezed out.

Then it was my turn. I had neglected to make a copy of my receipt from the bank, but the clerk was feeling agreeable that morning and made a copy for me in the office. That was nice of her. Then I had to wait a bit because she didn’t know the password to the computer, but it wasn’t long. I was given a sheet that registered that I had a tramite (open case file) and could check via internet en 8 días (a week) to see if it had returned from D.F. (México City) with approval or not. If my application was missing some sort of documentation, I would have to return to SMA to present the missing documentation. If everything was hunky dory, then I would have to return to SMA to put my fingerprints on the application form.

Much to our relief, the truck started right up. We headed towards home with the hope that we would have enough cash left to eat in San Pedro, a small town with numerous buffet options, even a Chinese restaurant. We had just enough for some yummy beans, cactus, rice and taquitos and two bottles of water. We drank one and saved the second for after the grass cutting–it’s thirsty work that!

Disaster free, we arrived home just in time for my son to get changed and head to school for the afternoon. Qué alivio!

*********************

disclosure

2 Comments

Filed under Getting Legal

Getting Legal–Trip 1

In order to avoid denial due to spelling or format errors, I trotted next door and had this office fill out my forms.

In order to avoid denial due to spelling or format errors, I trotted next door and had this office fill out my forms.

I have been living in México for 7 years and every year I go to San Miguel de Allende to the Mexican Immigration office to apply for permission to live here another year. When I entered México, I had a 6-month tourist visa. Then 6 months later, I had an FM-3. I had that for 3 years then moved up to an FM-2. I applied as a dependent familiar (family dependent) since the requirements were not so stringent. When I met the residency requirements, I started investigating what I would need to become a citizen and in order to give up these yearly trips and expenses as exciting as they may be.

First, the immigration office in San Miguel de Allende sent me to the Secretaria de Relaciones Exteriores in my hometown, Moroleón. There I was told that they didn’t do that sort of thing anymore and I would have to go to Morelia. So I went to Morelia and was told that since my legal address was in Guanajuato and Morelia was in Michoacan, I would need to go to León. So I went to León. And in León, I was told that because the name on my passport and Mexican identification was different from my name on my birth certificate, (my passport and ID had my married name) they would have to send my application on to Mexico City for approval. Well, I’m still waiting for that approval.

So thus defeated in my quest to become Mexican citizen last year, this year I went back to San Miguel de Allende to renew my Mexican identification and was told that because I had 4 years with the FM-3 classification I would not be able to get a renewal, unless I left the country and went to a Mexican consulate in the U.S. and started the process over again.

But wait, the law changed last November and I could qualify for permanent residency now. Yippee!! That meant I would no longer need to make the trip to immigration in San Miguel de Allende ever again! But of course, I wouldn’t be able to vote, own a foreign car, become alcalde (mayor) or own property, however, it would make my transition to naturalized citizen that much easier. So I said, sign me up!

Well, of course, it wasn’t that easy. I went the 25th of the month, but my identification didn’t expire until the 2nd of the following month, so my application couldn’t be processed until then. So I would have to come back on the 2nd when my papers could be accepted. Okie Dokie!

In order to not have wasted the trip, we headed next door to the lawyer’s office where we had the necessary paperwork drawn up. I could do it myself, however, I didn’t want my application to be denied on the basis of a spelling error. So the secretary completed my online application, wrote the letter asking for my change of status on the basis of being in the country 4 years and being the wife of a Mexican, took my picture (3 front facing, no earrings, no glasses, no bangs and one side facing, ears exposed), made copies of my Mexican ID, my U.S. passport, my Mexican marriage certificate, and my husband’s ID (IFE). When my husband handed over his ID, I took a quick look at it, and then had to look again. Dios mío! He looked like a serial killer in that picture. I can’t even begin to imagine what the approval committee said when they got a load of him as he looked there. Well, even serial killers have wives I guess.

The secretary gave me all the paperwork and the receipts that I needed to present at Banamex for payment, one for $1000 pesos and a second for $3812 pesos. The immigration office does not accept any sort of cash, all transactions have to be made at the bank. I expect that reduces the number of mordidas (bribes) offered and received. And so, the grand total for my paperwork was $720 pesos, which is about what I earn in a week. Then there were the mordidas in Celaya, (See Driving Hazards) gas, food and hair dye (I wasn’t about to have my application read :entre canas (gray-haired) which in all added another $1000 to that first trip. Cha-Ching!$$$ But I was on my way to permanent residency at long last.

****************************

disclosure

11 Comments

Filed under Getting Legal